Dünya Dillerindeki Atasözleri

Dünya Dillerindeki Atasözleri


Bolivya Atasözleri
• Sevmek keman çalmak gibidir. Bilmeyen kötü sesler çok karisir.
Brezilya Atasözleri
• Taşı delen suyun kuvveti değil, suyun sürekliliğidir.
Bulgar Atasözleri
• Gökteki yıldızları değil, yerdeki sürülerini bir kere daha say.
• Güler yüz altından anahtardır.
• Altın leğenin kan kusana ne faydası var.
• Bir ama pir.
• Bir çıplağı bin zırhlı soyamaz.
• Boklu ,çamurluya mana bulur.
• Büyük ambar,küçük ölçekle dolmaz.
• Delilere çan takmaya kalksalar,demirin kilosu yüz milyon olur.
• Eti tadan çoban köpeğinden hayır gelmez.
• Kış güneşine,kadın gülüşüne inan olmaz.
• Torbada ne varsa,çorbada da o vardır.
• Aç köpekle sürü beklenmez.
• Kış güneşine, kadın gülüşüne inan olmaz.
• Mandayı nalladıklarını gören kurbağa da ayağını kaldırmış.
• Parlayan her şey altın değildir.
Çerkez Atasözleri
• Güzel; iyi olandır.
• Çerkesler misafiri severler.
• Misafir her şeyden önde gelir.
• Fakirin dünyası sonbahar gibidir.
• Utanması olmayandan daha kıymetsiz yoktur.
• Utanması olanın nasibi de vardır.
• Güzeli güzelleştiren huyudur.
• Kalp kalbe karşıdır.
• Gözün beğendiğini kalp de beğenir.
• Candan önce onur gelir.
• Su akacağı yolu kendi bulur.
• Geçmişi olmayanın geleceği de yoktur.
• İhtiyar kimse çocuk gibidir.
• Söylenmeyen şey duyulmaz.
• Güzel söylersen güzel cevap alırsın.
• Kafa bomboşsa ayağa yazık olur.
• Yoldaşın korkaksa ayı ile boğuşma.
Arnavut Atasözleri
• Borç verirken ya paranı, ya dostunu kaybedersin.
• Çabuk gelen kötü şans, geç gelen iyi şanstan iyidir.
• Akıl insanın külahında bir çividir.Yumruk yemeden içeri girmez.
• Akıllı başta aptal saçın işi ne?
• Araba kırılınca yol gösteren çok olur.
• Dilinden bülbül, kalbinden katil.
• Fareye aslan nedir demişler, kediyi göstermiş.
• Kasabı sormadan hesabı yapma.
Avusturalya Atasözleri
• Aşk ile öksürük hiç bir zaman saklanamaz.
İrlanda Atasözleri
• Bir adam en çok sevgilisini, en iyi şekilde ailesini en uzun da annesini sever.
İskoç Atasözleri
• İnsanlar yaşadıkça ihtiyarladıklarını sanırlar, halbuki yasamadıkça ihtiyarlarlar.
İsveç Atasözleri
• Eski sevgi paslanmaz.
• Gençliğin güzel bir yüzü, ihtiyarlığın güzel bir ruhu vardır.
• Kaygı küçük şeyin gölgesini kocaman yapar.
• Kelebek bir zamanlar tırtıl olduğunu unutup durur.
• En az hakettiğim zaman sev beni, çünkü en çok ihtiyacım olduğu zaman odur.
Jamaika Atasözleri
• Küçük kazançlar sevet getirir.
Kenya Atasözleri
• Bir yalan ne kadar hızlı olursa olsun, hakikat ona yetişip geçer.
Kolombiya Atasözleri
• Eski aşklar yanmış sönmüş kömür gibi gayet kolay alev alır.
Kongo Atasözleri
• Kadın gölge gibidir, kendisini takip edenden kaçar, önünden gidenin arkasından koşar.
Macar Atasözleri
• Evlenme uzun bir pazarlıktır.
• İnanan mutludur,şüphe halinde olan mantıklıdır.
• Tutkunun bittiği yerde mutluluk başlar.
Moğol Atasözleri
• İnsan dışı ile karşılanır, içi ile uğurlanır. 14 Ağustos 2010
• Arkasından yüz köpek havlatmayan kurt, kurt sayılmaz.
• Küçük bir yavruyu asla küçümsemeyin, çünkü ileride bir kaplan olabilir.
• İki dost arasına bir kez güvensizlik girerse, birine ya sürgün ya da ölüm düşer.
Nijerya Atasözleri
• Küçük üzüntüler konuşurlar büyük dertler dilsizidr.
• Evinde huzurlu olmak istiyorsan eşinin bütün istediklerini yap.
Norveç Atasözleri
• Yalan dört nala gider gerçek adım adım yürür ve gene de vaktinde yetişir.
• Elindeki bir kuş, çatındaki on kuştan iyidir.
• Her Norveçli ayağında kayakla doğar!
Portekiz Atasözleri
• Evlenmeden evvel gözlerini dört açın. Evlendikten sonra yarı yarıya kapatın.
Roman Atasözleri
• Biri sizi bir kez aldatırsa suç onundur, iki kez aldatırsa suç sizindir.
Sudan Atasözleri
• Hiç bir mutfak iki kadinı alacak kadar zengin degildir.
Tayland Atasözleri
• Evlilik bir kale gibidir.
Dışardakiler oraya girmek için içindekilerde dışarı çıkmak için uğraşuırlar dururlar.
Uganda Atasözleri
• Biri öteki kadar zengin olunca kardeşler birbirlerini severler.
Venezüella Atasözleri
• Mutluluk herkesin hayatından bir kere geçer.
• Kadınlar gülebildikleri zaman gülerler istedikleri zaman ağlarlar.
Yugoslav Atasözleri
• Bir şekilde doğar, fakat bin bir şekilde ölürüz.

Sosyete Karadeniz ~ Sosyete Sözler ~ Sosyete Trend ~ Sosyete Travel
Atasözü Nedir? Atasözlerinin Özellikleri Atasözü Hikayeleri Açıklamalı Atasözleri Atasözleri Listesi Atasözü Karikatürleri Atasözü Türleri Atasözlerinin Tarihi Atasözleri Oyunu Atasözleri ile Deyimlerin Farkları Dünya Dillerinde Atasözleri
Görüş Ve Düşüncelerinizi Yoruma Yazıp Diğer Kullanıcılarımızla Paylaşabilirsiniz
Paylaş:  

Yorumlar